[Lyrics][Translation] KARA - Honey

[LYRICS]

Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Nan Nan Nan neo animyeon
Nan Nan Nan sal su eobtjanha (OOH)
LET'S GO

(OOH~)

Ajikdo seollaeyeo
Neoman bomyeoneun tteollyeo
Moreuncheok hago nan sipeodo
Nune boineun ganjeolham
Sumi beokchaseo seulpeowa
Byeongi gipeojyeo apawa
Neomu johaseo geurae
Nae mami kkok neol wonhae

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

(Nicole:
HEY BABY MY LITTLE HONEY
CAN YOU TELL —SAVE ME
—NO REGRET
I NEED YOU BY MY SIDE
I LOVE YOU DAY AND NIGHT
YOU SAID I KNOW YOUR MIND
NO MORE WORDS JUST SAY GOOD NIGHT)

Neomu johaseo geuraesseo
Babo gachi na byeonhaesseo
Neoman barabwa geurae
Nae mami kkok neol wonhae

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Nan Nan Nan neo animyeon
Nan Nan Nan sal su eobtjanha (OH~~)

LET'S GO
OH (OH)
SAY HO HO (HO HO)
SAY AH-A (AH-A) AH-A (AH-A)
OH ? (OH ?)
SAY HO HO (HO HO)
AH-A (AH-A)
YEAHHH

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Namanui HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Eonjena nan neo hanamaneul
Barago itjanha

Nan nan nan neo eobseumyeon
Nan nan nan

[TRANSLATION]

If I I I didn’t have you. I I I , without you..
I I I wouldn’t be able to live.

Oh! Let’s go!

My heart still flutters. when i see you, i tremble
Even though i want to pretend like i dont know, you can see the desire in my eyes
I can’t breathe. i’m becoming sad. my illness is getting worse. it’s hurting.
It’s because i like you too much. that’s right, my heart wants you

My only honey honey honey. you have to turn around, honey honey honey
I’ve always wanted you and you only
Oh baby honey honey honey. my heart’s honey honey honey
I’m sincerely looking at you and only you

(Nicole:
HEY BE MY LITTLE HONEY
CAN YOU COME RIGHT HERE AND SAVE ME?
WE’LL MAKE IT ALL OKAY WE’LL MAKE IT SAFE —NO REGRETS
I NEED YOU BY MY SIDE
I LOVE YOU LOTS DAY AND NIGHT
YOU SAID I KNOW YOURE RIGHT
NO MORE WORDS JUST SAY GOOD NIGHT)

It’s because i like you too much, that i turned into a fool
I only look at you. that’s right, my heart wants you

My only honey honey honey. you have to turn around, honey honey honey
I’ve always wanted you and you only
Oh baby honey honey honey. my heart’s honey honey honey
I’m sincerely looking at you and only you

If I I I didn’t have you. I I I , without you..
I I I wouldn’t be able to live.

OH!
LETS GO
OH (OH)
SAY HO HO (HO HO)
SAY AH-A (AH-A) AH-A (AH-A)
OH? (OH?)
SAY HO HO (HO HO)
AH-A (AH-A)
YEAHHH

My only honey honey honey. you have to turn around, honey honey honey
I’ve always wanted you and you only
Oh baby honey honey honey. my heart’s honey honey honey
I’m sincerely looking at you and only you

Oh baby honey honey honey. my heart’s honey honey honey
I’m sincerely looking at you and only you

If I I I didn’t have you I I I

[Lyrics/Translation] Saying I love you - Wonder Girls

Lyrics

[Yoobin] non nul naege malhaettji wae saranghandan malhaji anhnyago
nal saranghagin hanyago

[Sunmi] gunde nan malya jomdo dalkomhage joldae ijulsu obge
yonghwasoge yonin dulchorom gobaek haryogo

[Sohee] gidaryosso hwinnunul naeeje
malhalge nol wihae akkyo duwottdon gumal

[Sunye] saranghae haessalboda nunboshin noye misorul nal anajudon
noye dusonul saranghae saranghae

[Yeeun] yaksokhae na joldae nol ttona jianhulge
irohke nul neeyope sosona malhalge

[Yoobin] mwol guri mangsorinyago guge guri oryobnyago
nae mamul dutgo shipdago

[Sunmi] gunde nan malya jomdo tukbyolhage suchyo jinagaji anhke
gu onu nalboda arumdabge giokdwidorok

[Sohee] gidaryosso hwinnunul na ije
malhalge nol wihae akkyodowottdon gumal

[Sunye] saranghae haesalboda nun bushin noye misorul nal anajudon
noye du sunul saranghae saranghae

[Yeeun] yaksokhae na joltae nol ttona jianhulge
irohke nul neeyope sosona malhalge

[Sunye] han sungando nowa ttorojigo shipji anha
negeangyo shigani momchugirul barae
na irohke nol sarangae~~~~~~!!!!

sarangaehae haessalboda nun bushin noye misorul nal anajudon noye
dusonul saranghae saranghae

yaksokhae najoldae nal ttona jianhulge
irohke nul neeyope sosona malhalge

nol saranghae nol saranghae
saranghae saranghae
nol saranghae

Translation

You’d always ask me,
‘how come you never say “I love you?”
do you really love me?’

But you know,
I wanted something more sweeter,
I want to confess to you just like those lovers from movies, so that you won’t forget

I’ve waited for the white snow
I’ll confess to you now, the words I’ve held back

I love you
your smile brighter than the sunset
your two hands that embraced me
I love you, I love you

I promise that I will never leave you
I will always tell it to you face-to-face

You ask me what’s to hesitate about,
‘is it that hard?
I want to hear what you got to say’

But you know,
I wanted something more special,
I want a special day I can always remember, so that it won’t pass forgotten

I’ve waited for the white snow
I’ll confess to you now, the words I’ve held back

I love you
your smile brighter than the sunset
your two hands that embraced me
I love you, I love you

I promise that I will never leave you
I will always tell it to you face-to-face

I don’t want to separate with you
not even a single moment
when I lean on you, I hope the time will stop
I love you

I love you
your smile brighter than the sunset
your two hands that embraced me
I love you, I love you

I promise that I will never leave you
I will always tell it to you face-to-face

I love you, I love you
loving you, loving you
I love you

[Lyrics/Translation] I tried - Wonder Girls

[Lyrics]

[Yoobin] eegirul jinamyon noye-jib apigettji jigumno narul gidarigo ittgettji
[Sunmi] urinun yejongwa darul got obshi gachi girul gotda heoji gettji
[Sohee] olmajon malhaettji chinguro jinaejago saranghagiye nun osaekhadago

[Yeeun] nanun ojjolsu obshi algettdago haettjiman injonghagiyen nomuna apasso
[Sunye] amanan nochorom dwelsu obnabwa haruye ban eesangul uldaga ni saenggakman hada jami dunungol
[Yeeun] amanan norul jiul su obnabwa pogikaeboryo haebwado nee saenggakman hamyon nunmuri nanungol

[Yoobin] gakkumsshik non naege jonhwarul goro bappuji anhdamyon mannajago haji
[Sunmi] nan algettdago malhalsu bakke obso gurae nowa nanun chingu saye nikka
[Sohee] gachi yonghwarulbogo ttojon yogul mokgo charul mashimyo yaegirul haebwado

[Sunye] nae gasum hanga unde bakhyoittnun nottaeme utgo issodo nunmuri naryohae
[Yeeun] amanan nochorom dwelsu obnabwa haruyeban eesangul uldaga nee saenggak manhada jami dunungol
[Sunye] amanan norul jiulsu obnabwa pogihae boryo haebwado nee saenggakman hamyon nunmuri nanungol

[Yeeun] nowa naye gamjongun nomunado dalraso doeesang durikilsu jochado obso
[Sunye] guraedo nan nee gyote momulgoman shiposo maumul kamchun chae noryokul haebojiman
[Yeeun] amanan nochorom dwelsu obnabwa haruye ban eesangul uldaga nee saenggakman hada jami dunungol

[Sunye] amanan norul jiulsu obnabwa pogihae boryo haebwado nee saenggakman hamyon nunmuri nanungol
[Yeeun] amanan norul jiulsu obnabwa pogihae boryo haebwado nee saenggakman hamyon nunmuri nanungol

[Translation]

Everytime I pass this road, I’m always infront your house
You must be waiting for me

Without a change from the past,
we’ll probably break up crossing this same road

I told you not too long ago,
that we should remain as friends, it’s too awkward to love

I agreed with you by no choice,
but it hurted so much to understand

I guess I can’t become like you
how I fall asleep thinking about you crying all night

I guess I can’t erase you
even if I try to give up, tears flow everytime I think about you

You call me sometimes,
you’d ask me to meet if I’m not busy

I can’t help but to agree,
because we are friends

Even if we watch a movie together,
eat dinner, drink tea and talk together

Because of you nailed in the middle of my heart
I smile, but tears are keep on trying to flow

I guess I can’t become like you
How I fall asleep thinking about you crying all night

I guess I can’t erase you
Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you

Yours and my feelings are so different
I can’t stand it back up anymore

Because I still want to remain by your side,
I try to hide my feelings

I guess I can’t become like you
How I fall asleep thinking about you crying all night

I guess I can’t erase you
Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you

I guess I can’t erase you
Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you

[Lyrics/Translation] Nobody - Wonder Girls

[Lyrics]

You Know I still Love You Baby.
And it will never change.

I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan sirheunde wae nal mireonaeryeogo hani jakku naemareun deutji anko
wae ireoke dareun namjaege nal bonaeryeo hani eotteoke ireoni

nal wihae geureotan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
ijen geumanhae neon nareul aljanha wae wonhajido annneungeol gangyohae

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

nan joheunde nan haengbokhande neoman isseumyeon dwae deo baralge eomneunde
nugul mannaseo haengbokharan geoya nan neol tteonaseo haengbokhal su eobseo


nal wihae geureotan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
mari an doeneun mariran geol wae molla niga eobsi eotteoke haengbokhae

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I don't want nobody body body.I don't want nobody body
naneun jeongmal niga animyeon niga animyeon sirtan mallya a~

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo
I want nobody nobody nobody nobody

RAP)
Back to the days when we were so young and wild and free
modeunge neomuna kkumman gatatdeon geuttaero doragago sipeunde
wae jakku nareul mireonaeryeo hae
Why do you push me away.
I don't want nobody nobody
Nobody nobody but you

[Translation]

You know I still love you baby
And it will never change

Chorus
I want nobody, nobody but you
I want nobody, nobody but you
I don’t want anyone else
I can’t have anyone but you
I want nobody nobody, nobody nobody

Why are you trying to push me away? I hate it.
You ignore what I am saying
Why are you trying to send me to other guys?
Why are you doing this?

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not enough
Stop it right now, you know me well enough
Why are you forcing what you know I don’t want?

Chorus x2

I’m satisfied, I’m happy
If I have you I don’t want for anything else
Who do you want me to meet and be happy with?
I can’t be happy away from your side

Saying that this is for my own good
Saying that you are just not enough
Why can’t you understand that it makes no sense?
How can I be happy without you?

Chorus x2

I don’t want nobody, body body
I don’t want nobody, body body
Really, if it is not you
I hate it!

Chorus x2

Back to the days
When we were so young
And wild and free
Everything was just like a dream
I want to go back to those times
Why do you keep on pushing me away?
Why do you push me away?
I don’t want nobody, nobody
Nobody nobody but you

[Lyrics/Translation] Wonderful - Big Bang

[Pronounciation]
dodaeche mwoga geuri sujubeo geomnaeji malgo dagawa
your wonderful (you make me crazy)
neoegen teukbyeolhan geu mueon gal neukkil su isseo malhaebwa
your wonderful (talk to me baby)
ttaeron himdeulgo jichil ttaedo itgo maebeon datugo siljeungdo neukkigo
hajiman arajwo neoppuni rangeol mideobwa
your wonderful (your so amazing)

ma ma girl yo love geudaen homneon i sesang dan hanbangui yeokjeon (strike)
seulpeohajima duryeowohajima naege da teoreonwa
naega neul gyeote isseojulge (neol jikyeojulkke)
yeop jaril chaewojulkke your my my my my girl i'll be your man

nan neoui gippeumgwa seulpeum jikyeojullae ttatteutammaneul deumppuk
jeonhae ye nan eonjekkajina ni gyeote isseo deundeunhan majingga
saramdeureun uril bureowohae eojjeomyeon geuraeseo neon deo duryeowohae
ije geureon geokjeong butdeureo mae Cool hage saenggakhamyeon dwae I don't care

(nega manyak honjaramyeon) neodo nawa gatdamyeon
(nega manyak wonhandamyeon ) chinguga doejulkke
(i bami gil dahamyeon) naega pillyohadamyeon
jujeohaji malgo naegero i need you right now baby

dodaeche mwoga geuri sujubeo geomnaeji malgo dagawa
your wonderful (you make me crazy)
neoegen teukbyeolhan geu mueon gal neukkil su isseo malhaebwa
your wonderful (talk to me baby)
ttaeron himdeulgo jichil ttaedo itgo maebeon datugo siljeungdo neukkigo
hajiman arajwo neoppuni rangeol mideobwa
your wonderful (your so amazing)

yo yo honey honey jasingameul gajyeo
seulgeumeoni wae geurae wae neoneun wae babogachi
haneobsi jagajiji wae namdeulgachi gilgeorieseo
gabyeoun seukinswipjeongdon bukkeureowohajima
girl neon dalla dalla naega wonhaneungeol ara geuraeseo deo kkeullijanha

oksange ollaga sorichyeobwa geudaereul bamhaneul kkwak chage geuryeobwa
ne saenggage oneuldo gaseum ttwinda neol bureuneun i norae hwansange jamginda
high high neomu geuphaji anke high high neomu gwahaji anke
high high we so fly alright iboda deo joheul sun eopda

(nega manyak honjaramyeon) neodo nawa gatdamyeon
(nega manyak wonhandamyeon) chinguga doejulkke
(i bami gil dahamyeon) naega pillyohadamyeon
jujeohaji malgo naegero i need you right now baby

dodaeche mwoga geuri sujubeo geomnaeji malgo dagawa
your wonderful (you make me crazy)
neoegen teukbyeolhan geu mueon gal neukkil su isseo malhaebwa
your wonderful (talk to me baby)
ttaeron himdeulgo jichil ttaedo itgo maebeon datugo siljeungdo neukkigo
hajiman arajwo neoppuni rangeol mideobwa
your wonderful (your so amazing)

you&me dagachi wiro go go you&me da ttara haeyo go go
you&me everybody go go go your wonderful (big bang big bang)

[Translation]

2008
We're back, woo
It's all about you sweetie
It's so hip
To get a lil' something like this y'all
Let's go Big Bang second round

Why are you being so shy, don't be afraid and come closer
you're wonderful (you make me crazy)
I can feel something special from you, so tell me what it is
you're wonderful (talk to me baby)
Sometimes it's hard, feel tired, fight occasionally, feel hatred
But know this, I believe that you are the only one
you're wonderful (you're so amazing)

Ma ma girl, yo, you are a home-run, you're out of this world (strike)
Don't be sad, don't be afraid, leave everything to me
I will always be next to you (I will protect you)
I will fill your side, you're my my my my girl, I'll be your man

I will protect your happiness and sadness, I will only deliver warmness
I am a strong mazinger who is always next to you
People are jealous of us, maybe that is making you more afraid
Don't worry about it now, you just need to think cool, I don't care

(If you are alone)if you are the same as me
(If you want)I will be your friend
(If this night feels long)if you need me
Don't hesitate and come to me, I need you right now, baby

Why are you being so shy, don't be afraid and come closer
you're wonderful(you make me crazy)
I can feel something special from you, so tell me what it is
you're wonderful (talk to me baby)
Sometimes it's hard, feel tired, fight occasionally, feel hatred
But know this, I believe that you are the only one
you're wonderful (you're so amazing)

Yo yo honey honey, have some confidence
Why are you being furtive like a fool? Why do you become so small like others?
Don't be shy about light skinship on the street
Girl, you are different, you know I want you, so I'm more attracted to you

I scream on the rooftop, I draw you so the night sky can be filled
My heart beats again from the thought of you, a song reminding me of you locks me in a fantasy
high high not too fast, high high not too much
high high we're so fly, alright nothing can be better than this

(If you are alone)If you are the same as me
(If you want)I will be your friend
(If this night feels long)If you need me
Don't hesitate and come to me, I need you right now, baby

Why are you being so shy, don't be afraid and come closer
you're wonderful(you make me crazy)
I can feel something special from you, so tell me what it is
you're wonderful (talk to me baby)
Sometimes it's hard, feel tired, fight occasionally, feel hatred
But know this, I believe that you are the only one
you're wonderful (you're so amazing)

You & me, Everybody to the top, go go
You & me, Everyone follow go go
You & me, Everybody go go go
You're wonderful (BIG BANG BIG BANG)

[Lyrics/Translation] Yeohanggi/Travel Log - Dong Bang Shin Ki

[Pronunciation]

gah mahn hee noo wuh goo reum eul bah rah boh dah
haet sahl ee bee choo ee myuhn nah neun noon eul gahm goh
jahm shee geu ruh dah ee ruh nah naht suhn gee reul guhd geht jee
nuh reul dah shee ddoh nae mahm eh dahm goh suh

juh bah dah wee reul guh reu myuhn
nuh yeh geh dah eul soo ee sseul kkah
nuh reul mahn nahn myuhn nah yae mah eum dah juhn hae jool geh
ee gee reul ddah rah guhd dah gah
oo yuhn hee nah reul mahn nah myuhn
nah yae een sah reul bah dah jwuh...

ah cheem hae gah dduh oh reu goh ee sseul ddae
chahn rahn haet duhn gahm dong eul (nuh reul geh mahn moh reu gah)
juhn hae joo goh sheep uh ssuh
oh rae juhn shee gahn ee moh yuh oh neul ee dweh goh
nah yae mah eum ehn nee gah heul luh

juh bah dah wee reul guh reu myuhn (guh reu myuhn)
nuh yeh geh dah eul soo ee sseul kkah (eul soo ee sseul kkah)
nuh reul mahn nahn myuhn nah yae mah eum dah juhn hae jool geh
ee gee reul ddah rah guhd dah gah (guhd dah gah)
oo yuhn hee nah reul (OOH~~) mahn nah myuhn
nah yae een sah reul bah dah jwuh...

ee jyuh jeen shee gahn deul eul guh seul luh gah boh myuhn
nae gah tae uh nah gee juhn ae nuhl bohl soo ee sseul kkah...

juh bah dah wee reul guh reu myuhn (OH~~..)
nuh yeh geh dah eul soo ee sseul kkah (I LOVE YOU)
nuh reul mahn nahn myuhn nah yae mah eum (nah yae mah eum) dah juhn hae jool geh
ee gee reul ddah rah guhd dah gah (OH~)
oo yuhn hee nah reul (YEAH~) mahn nah myuhn
nah yae een sah reul bah dah jwuh (bah dah jwuh~~)

juh hah neul kkeut eh dah eu myuhn (juh hah neul kkeut eh dah eu myuhn)
nuh yeh geh juhn hahl soo ee sseul kkah
nuh reul mahn nah myuhn ee mah eum eul dah mahl hae jool geh
too myung hae jeen kkoom chuh ruhm
nee gah ee gee reul guh reul ddae
nae gah yuh gee suh ee sseul geh~

HOH~ muhl jee ah neun shee gahn eh~
(GOOD NIGHT~~) nuh wah hahm kkeh ee goh~... sheep uh..

[Translation]

[JaeJoong]
Silently gazing at the clouds
I close my eyes against the glare of the sun
[JunSu]
After a while’s rest, I start walking down the unfamiliar path
You fill my heart yet again

[ChangMin]
If I walked on the sea, will I be able to reach you?
If we meet, I’d give you my whole heart
If I meet you by chance along that path
[JunSu]
Please acknowledge me

[YooChun]
I wanted to express how touched I was when the morning sun rose
[YunHo]
All the old times merged together forming today
My heart is filled with you

[All]
If I walked on the sea, will I be able to reach you?
If we meet, I’d give you my whole heart
If I meet you by chance along that path
Please acknowledge me

[JunSu]
If I go against the forgotten time
Will I be able to see you before I'm reborn?

[All]
If I walked on the sea, will I be able to reach you?
If we meet, I’d give you my whole heart
If I meet you by chance along that path
Please acknowledge me

[All]
If I reached the ends of the skies,
Will I be able to communicate with you?
If I meet you, I’ll tell you everything in my heart
Just like a clear dream
When you’re walking down this path,
[YooChun]
I’ll be here

[JaeJoong]
I want to be with you in the near future

[Lyrics/Translation] Sunset Glow - Big Bang

[Pronunciation]

let's go yes we're back again with imunse fresh collaboration 2008 it's bigbang

geudaen asinayo itjanhayo jigeum geudaega neomu geuriwoyo
gogae sugyeo nunmul humchyeoyo dangsinui ireumeul bulleoyo
kkok ireoke nal namgyeodugo tteonagayaman haenneunji

neoman saenggakhamyeon meori apeo dokhadi dokhan sul gateo

sulppunigesseo byeongiji maeil arha nuwo myeot beoninji naeil
imyeon tto jamkkan ijeotdaga tto morejjeumimyeon saenggangnagetjiman
geuraedo eotteokhae ajik nae sarang yuhyohande
doraolkkeorago mitneunde nan neoman gidarineunde

nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

hoksi geudaega mianhaehandamyeon nae eolgul bogi duryeopdamyeon
girl geureon geokjeong hadeoldeoldeol ma neoramyeon himi peolpeolpeol na

bogo sipeun geudae eolgul jeo bulgeun noeureul
darma deo seulpeojineungeor

oh baby baby da jinagan sigan uriga hamkkehan chueok itjin marajwoyo
nuneul gama sori eobsi nal bulleojundamyeon eonjerado dallyeo galkkeyo
everyday everynight i need you

nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde


areumdawotdeon geudae moseubeul ijen bol sun eopgetjiman
huhoen eobseo geujeo barabol su itge burkge tajuo

Ah- Ah- Ah- Ah-

haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
dari tteugo dari jine sewol soge na ttohan mudyeojine

haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
dari tteugo dari jine geudae gieok ttohan mudyeojine

nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde

Ah- Ah- Ah- Ah-

[Translation]

[TOP] let's go
[GD] yezzir (haha)
[TOP] we're back again with lee mun sae
[GD] that's right, fresh collaboration
[TOP] 2008
[GD] it's BIG BANG (yea, yea, whassup)

[TOP] dear do you know, i really miss you right now
i wipe off tears with my head down, i call your name
[YB] did you really have to leave me like this
[TOP] my head hurts when i think about you, (you're) like really strong alcohol

[GD] would it be just alcohol? you are a sickness. i lie down everyday, how many times has it been?
i will forget for a bit tomorrow then i will think (of you) again day after tomorrow
what can i do, my love is still valid
i believe that you will come back, i wait for you only

Chorus:
i love you, you are the only one in this world
i shout out loud but only that unanswerable sunset is burning bright

[TOP] if you are feeling sorry (or) afraid of seeing my face
girl don't worry, if it's you, i feel strong
[SR] your face that i miss looks like that sunset glow thus i feel sadder

[DS] oh baby baby please don’t forget about all of past times, memories we shared
[YB] i will run to you anytime if you call me silently with your eyes closed
[GD] every day, every night i need you

Repeat Chorus

[GD] (Ta- take it to the bridge)
[DS] i won’t be able to see your beautiful visage anymore
[YB] but i have no regret, just burn bright so i can just gaze (at you)

ah- ah- ah- ah-

[GD] (let's go, yea yea, sing it together, come on)

[TOP] the sun rises, the sun sets, i become saddened by the sunset glow
the moon rises, the moon sets, i become dull too, as time passes by

[GD] the sun rises, the sun sets, i become saddened by the sunset glow
the moon rises, the moon sets, memories of you become dull too

Repeat Chorus x2

[GD] (once again, let's go, yea yea
know who? BIG BANG)

ah- ah- ah- ah-